taking hold
英 [ˈteɪkɪŋ həʊld]
美 [ˈteɪkɪŋ hoʊld]
网络 执行期; 心理调适的执行期; 执期; 多胎均成活
英英释义
noun
- the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
双语例句
- That will be our priority in the fall, and during the flu season in the Southern Hemisphere, to see if this new virus is taking hold or just fizzling out or changing its properties.
那是我们开始的错误，在南半球流感季节观察新型流感病毒是否存在，或者已经消失或者性质改变了。 - Shifting attitudes are helping to spur a second change: as American businesses enjoy the benefits of lower energy costs, a new spirit of collaboration is taking hold among environmentalists, politicians and energy groups.
态度的转变帮助激发了第二种变化：随着美国企业享受到能源成本下降带来的好处，环保主义者、政界人士以及能源组织升腾起一种新的合作精神。 - By simply taking hold of its own tail and making itself into a hoop.
很简单，蜥蜴咬住自己的尾巴，把自己圈成一个环。 - But he said freedom is taking hold in Iraq, and the extremists and terrorists are losing ground.
但是他说，自由正在伊拉克扎根，极端分子和恐怖分子正在被击溃。 - 'come!'he said peremptorily, taking hold of John by the elbow.
“喂，听着！”他抓住约翰的胳膊肘专横地说。 - India and China aside, though, a disconcerting slowdown is taking hold.
然而，除了印度与中国，一种令人不安的经济放缓趋势正逐渐形成。 - Kimi Raikkonen had a much better time in Malaysia than he had in Australia – although it probably had something to do with him taking hold of the keys to a new place in neighbouring Thailand.
KimiRaikkonen在马来西亚过得比在澳大利亚开心的多&也许和他刚拿到了他在泰国的别墅钥匙有关。 - At last the cook came out of the shop, and taking hold of the sweep, declared that, as he had been feeding upon the smell of his food, he should not go away without paying half the price of a dinner.
非常后，厨师从店堂内走了出来，一把抓住那个扫烟囱工人，说他闻饱了菜肴的香味，硬要他付一半饭钱，不然，就不放他走。 - Meantime, a new breed of small SUV called cuvs or compact crossovers is taking hold.
与此同时，一种新的小型SUV&又叫CUV或紧凑跨界车，正在占领以往大型SUV的市场。 - But the American phrase "grown man" leaves out the preposition and this neologism is now taking hold in Britain.
但是美国词组grownman略去了介词，这个新词语如今正在英国扎了根。